No exact translation found for بلا وجود

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic بلا وجود

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • No, fiebre... Pero no infección.
    لا يسبب حمّى بلا وجود للعدوى
  • Cada hombre tiene su honor. Y un hombre sin honor es nada.
    كل رجل لديه شـرف ورجل بلا شرف لا وجود له
  • Su luz empezó a cruzar el universo hacia nosotros... ...miles de millones de años antes de que la Tierra existíera.
    ضوئهم بدأ عبور الكون نحونا قبل بلايين السنين من وجود الأرض
  • Entiendo tu preocupación, pero sin ninguna evidencia de una amenaza, no hay mucho que pueda hacer.
    ،أتفهم مخاوفك ولكن بلا دليل .على وجود تهديد, لا يمكنني عمل الكثير
  • Y los 17 DVD no tienen nada que ver.
    هناك 17 قرصاً مختلفاً بلا علاقة بينها سوى وجوده فيها كلها
  • Le cuesta aceptar la idea de que haya un hombre sin moral, no importa lo a menudo que lo vea.
    لقد إستصعب قبول فكرة وجود إنسان بلا دوافع أخلاقية رغم كل ما يراه
  • Le cuesta mucho aceptar la idea de un ser humano sin moral, sin importar lo a menudo que lo vea.
    لقد إستصعب قبول فكرة وجود إنسان بلا دوافع أخلاقية رغم كل ما يراه
  • La dificultad principal que afrontaron los organizadores fue la de no contar en el plano nacional con un presupuesto para cubrir los gastos de organización.
    كانت الصعوبة الرئيسية التي واجهها منظمو الحلقة الدراسية هي بلا شك عدم وجود جهة وطنية نظيرة تسهم في تغطية تكاليف التنظيم.
  • Sin embargo, ello demuestra sin lugar a dudas la existencia de la pluralización de las formas de familia, lo cual resulta confirmado por los datos relativos a la leve disminución de la cantidad de nuevos matrimonios.
    ومع ذلك، فإن ذلك يدل بلا شك على وجود تعددية لأشكال الزواج، وهو ما تؤكده البيانات عن الانخفاض الطفيف في عدد الزيجات الجديدة.
  • No hay noticias de ejecuciones arbitrarias, ejecuciones extrajudiciales o violaciones graves y generalizadas de los derechos humanos, salvo en lo relativo a la mutilación genital de las mujeres, que es una práctica extendida en el país.
    ولم يُبلَّغ عن أية عمليات قتل تعسفي أو إعدام بلا محاكمة أو وجود نمط شائع من الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان، إلا في مجال ممارسة تشويه الأعضاء التناسلية للإناث التي تنتشر على نطاق واسع في البلد.